Uma das opções que o cPanel tem é proteger uma pasta por password via .htaccess, no entanto o utilizador não tem sequer de mexer directamente com o ficheiro .htaccess, basta-lhe utilizar o menu presente no cPanel ou fazer-lo pelo atalho do gestor de ficheiros do cPanel.
Veja abaixo um vídeo que demonstra todo o processo:
